OpusDone
Ta strona jest tłumaczeniem angielskiego oryginału. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Informacje prawne

Regulamin świadczenia usług

Wersja 2.1 · Obowiązuje od 1 października 2026

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z OpusDone. Stanowi on umowę między Państwa firmą a naszą, dlatego napisany jest dla odbiorcy biznesowego i jest dłuższy niż typowy wzorzec.

Największe znaczenie będą miały dla Państwa sekcje 6 (testy i uruchomienie — Państwa decyzja i jej konsekwencje), 8 (na co można, a na co nie można polegać w działaniu asystenta), 9 (ochrona danych) oraz 17 (ograniczenia odpowiedzialności).

1. Kogo wiąże niniejszy Regulamin i w jaki sposób jest przyjmowany

Niniejszy Regulamin wiąże firmę, która zakłada konto („Państwo", „Klient"), oraz Softpact („my", „nas"), z adresem Carrer de Pujós, 5, 08904 Barcelona, Hiszpania.

Regulamin zostaje przyjęty przez utworzenie konta, dalsze korzystanie z usługi albo potwierdzenie uruchomienia asystenta — w zależności od tego, co nastąpi pierwsze. Osoba przyjmująca Regulamin w imieniu spółki potwierdza, że jest umocowana do jej reprezentowania.

Jest to usługa świadczona między przedsiębiorcami. Nie jest oferowana konsumentom, a osoba zawierająca umowę jako osoba fizyczna poza działalnością gospodarczą lub zawodową nie powinna przyjmować niniejszego Regulaminu.

2. Definicje

  • Asystent — agent AI skonfigurowany dla Państwa firmy, działający na kanałach, które Państwo podłączą.
  • Klient Końcowy — osoba, która pisze do Państwa Asystenta. Państwa klient, nie nasz.
  • Baza Wiedzy — informacje o firmie, które Państwo przekazują, aby Asystent odpowiadał na ich podstawie.
  • Sandbox — środowisko, w którym Państwo testują Asystenta bez tego, aby docierał on do Klientów Końcowych.
  • Uruchomienie (Go-Live) — moment, w którym Państwo udostępniają Asystenta Klientom Końcowym na działającym kanale.
  • Wynik — wszystko, co Asystent generuje: odpowiedzi, podsumowania, oceny, proponowane rezerwacje.
  • Państwa Treści — informacje o firmie, dokumenty, ustawienia i rozmowy, które Państwo przekazują lub które przepływają przez Państwa konto.
  • Rozmowa / Kredyt — jednostki, w których rozliczany jest Państwa plan, opisane na stronie cennika oraz w Państwa koncie.

3. Czym usługa jest — i czym nie jest

Dostarczamy oprogramowanie, które odpowiada na wiadomości Państwa klientów na kanałach takich jak widżet na stronie internetowej, Telegram, WhatsApp, Instagram i Facebook; odpowiada na pytania na podstawie przekazanych przez Państwa informacji o firmie; proponuje i rezerwuje terminy w podłączonym przez Państwa kalendarzu; zbiera zapytania; a także przekazuje rozmowę człowiekowi, gdy jest to właściwe.

Asystent jest z założenia ograniczony do Państwa firmy. Ma instrukcję, aby odpowiadał na podstawie Państwa Bazy Wiedzy i danych firmy, aby nie wymyślał cen, dostępności ani faktów oraz aby przekazywał rozmowę człowiekowi, zamiast wypełniać lukę czymś wiarygodnie brzmiącym. Tak jest zbudowany i tak zamierzamy, aby działał. Nie jest to gwarancja, że nigdy nie udzieli błędnej odpowiedzi, a konsekwencje tego stanu rzeczy określa sekcja 8.

Czym usługa nie jest

  • Nie jest poradą zawodową jakiegokolwiek rodzaju — ani medyczną, ani prawną, ani finansową, ani inną podlegającą regulacji — i nie wolno przedstawiać jej Państwa klientom jako takiej porady.
  • Nie zastępuje człowieka tam, gdzie człowiek jest wymagany — czy to przez prawo, czy przez Państwa obowiązki zawodowe, czy przez zdrowy rozsądek.
  • Nie jest gwarancją jakiegokolwiek rezultatu handlowego. Nic na naszych stronach marketingowych nie stanowi obietnicy określonej liczby zapytań, rezerwacji ani określonego przychodu.
  • Nie jest systemem ewidencji. Prosimy prowadzić własną dokumentację rezerwacji i klientów.

4. Konta, użytkownicy i dostęp

Państwo odpowiadają za to, kto ma dostęp do Państwa konta i co z nim robi. Prosimy zapraszać współpracowników wyłącznie wtedy, gdy potrzebują dostępu, usuwać ich, gdy odchodzą, oraz zachowywać dane uwierzytelniające w poufności.

Sesje w naszym panelu pozostają zalogowane do 30 dni, jeżeli użytkownik wybierze opcję zapamiętania. W ustawieniach można natychmiast zakończyć każdą sesję na każdym urządzeniu i należy to zrobić w razie utraty urządzenia lub odejścia współpracownika.

Prosimy niezwłocznie nas powiadomić, jeżeli Państwo podejrzewają, że konto zostało przejęte. Możemy zawiesić dostęp bez uprzedzenia, jeżeli w uzasadnionej ocenie jest to konieczne dla ochrony platformy, innych klientów lub Klientów Końcowych — a powód wskażemy tak szybko, jak będzie to możliwe.

5. Okresy próbne

Jeżeli udostępniamy okres próbny, jest on przeznaczony do oceny usługi i udostępniany w stanie, w jakim się znajduje. Możemy zmienić lub zakończyć dostępność okresów próbnych w każdej chwili. Korzystanie z usługi w okresie próbnym jest nadal rozliczane według zasad pomiaru opisanych w sekcji 13, a okres próbny nie znosi Państwa obowiązków z sekcji 7, 9, 10 i 11 — asystent testowy, który dotrze do rzeczywistego klienta, jest asystentem działającym.

6. Testowanie i Państwa decyzja o uruchomieniu

Niniejsza sekcja opisuje najważniejszą czynność, jakiej Państwo dokonują na tej platformie, dlatego wprost wskazuje, kto o czym decyduje.

My budujemy i konfigurujemy instrukcje Asystenta. Państwo dostarczają informacje o firmie, testują go i decydują, kiedy zostanie uruchomiony. Nie włączamy asystenta za Państwa.

Przed uruchomieniem Państwo potwierdzają, że:

  1. Przetestowali Asystenta w środowisku Sandbox na pytaniach, które rzeczywiście zadają Państwa klienci, w tym na pytaniach niewygodnych.
  2. Sprawdzili Bazę Wiedzy i dane firmy, na podstawie których Asystent odpowiada, i potwierdzili, że ceny, dostępność, godziny otwarcia i opisy usług są prawidłowe i aktualne.
  3. Sprawdzili zasady rezerwacji — czasy trwania, personel, lokalizacje, bufory — i potwierdzili, że proponowane terminy są terminami, które Państwo są w stanie zrealizować.
  4. Sprawdzili ustawienia przekazywania rozmów i upewnili się, że rozmowy trafiające do człowieka trafiają tam, gdzie człowiek musi je zobaczyć.
  5. Uznali, na podstawie własnej oceny, że Asystent jest gotowy rozmawiać z Państwa klientami w Państwa imieniu.

Potwierdzenie to utrwalamy wraz z datą, kontem, z którego zostało udzielone, i wersją niniejszego Regulaminu obowiązującą w tym momencie. Uruchomienie jest Państwa decyzją i Państwa odpowiedzialnością. Jeżeli produkt pokazuje wskaźnik gotowości, jest on listą kontrolną służącą Państwu pomocą, a nie naszą zgodą ani naszą oceną poprawności Asystenta — wskaźnik na poziomie 100% oznacza, że pola są wypełnione, a nie że odpowiedzi są prawidłowe.

Asystenta można w każdej chwili wycofać z działającego kanału, z panelu, bez pytania nas o zgodę. Jeżeli coś idzie nie tak, należy zrobić to najpierw, a przyczyn szukać później.

7. Państwa obowiązki

Państwo odpowiadają za prowadzoną przez siebie działalność. W szczególności Państwo zobowiązują się, że:

  • Informacje przekazywane Asystentowi są prawidłowe. Asystent będzie powtarzał Państwa ceny, godziny i opisy usług Państwa klientom. Jeżeli są błędne, będzie się mylił — pewnym tonem i na dużą skalę.
  • Mają Państwo podstawę prawną do komunikowania się z osobami, z którymi się komunikują, a tam, gdzie kanał lub prawo wymaga uprzedniej zgody — jak w przypadku WhatsApp — są Państwo w stanie ją wykazać.
  • Przestrzegają Państwo zasad kanałów, które podłączają, w tym regulaminów WhatsApp Business i platform Meta, oraz przyjmują do wiadomości, że naruszenie tych zasad może skutkować ograniczeniem Państwa numeru lub strony przez platformę, co pozostaje poza naszą kontrolą.
  • Informują Państwo swoich klientów o tym, co robią — zob. sekcję 10.
  • Nie wykorzystują Państwo Asystenta do udzielania porad podlegających regulacji bez własnych mechanizmów kontroli i nadzoru zawodowego oraz nie konfigurują go tak, aby składał oświadczenia, których Państwo nie podtrzymaliby na piśmie.
  • Zapewniają Państwo dostępność człowieka, który przejmie rozmowy tego wymagające, na poziomie odpowiednim dla Państwa działalności.
  • Mają Państwo prawo przekazać Państwa Treści, a ich przekazanie nam nie narusza praw osób trzecich.

8. Wyniki AI — na co można, a na co nie można polegać

Asystent oparty jest na dużych modelach językowych. Generują one tekst, który jest statystycznie prawdopodobny przy danych wejściowych. Nie wiedzą one rzeczy i mogą się mylić, brzmiąc przy tym pewnie.

Ograniczamy to ryzyko w sposób opisany w produkcie: Asystent jest ograniczony do Państwa firmy, ma instrukcję, aby odpowiadał wyłącznie na podstawie Państwa Bazy Wiedzy, aby nie wymyślał cen ani dostępności, aby przekazywał rozmowę człowiekowi, zamiast zgadywać, a wskazane przez Państwa zablokowane zwroty są sprawdzane przed wysłaniem wiadomości.

Żaden z tych środków nie jest gwarancją i gwarancji takiej nie udzielamy. Są to środki ograniczające ryzyko, a środki ograniczające ryzyko zawodzą. W szczególności: instrukcja, aby nie wymyślać odpowiedzi, jest instrukcją, a nie mechanizmem; przekazanie rozmowy człowiekowi następuje wtedy, gdy system rozpozna, że powinno nastąpić, a rozpoznanie jest niedoskonałe.

W związku z tym: Wyniki nie są weryfikowane, nie stanowią porady, a Państwo odpowiadają za to, co Państwa Asystent mówi Państwa klientom. Należy przeglądać Wyniki, monitorować prowadzone rozmowy i reagować na to, co Państwo zauważą. Nie należy stawiać Asystenta w sytuacji, w której jedna błędna odpowiedź powoduje szkodę, na jaką Państwo nie mogliby się zgodzić.

9. Ochrona danych — i warunki powierzenia przetwarzania

Nasze role określa Polityka prywatności, a powtarzamy je tutaj, ponieważ mają charakter umowny. W odniesieniu do danych Państwa konta jesteśmy administratorem. W odniesieniu do rozmów z Klientami Końcowymi administratorem są Państwo, a my jesteśmy Państwa podmiotem przetwarzającym, przetwarzającym dane wyłącznie na Państwa udokumentowane polecenie.

Co Państwo oświadczają i zapewniają

  • Mają Państwo podstawę prawną dla przetwarzania, którego dokonanie nam polecają.
  • Przekazali Państwo swoim Klientom Końcowym informacje o prywatności wymagane przez prawo, w tym informację, że ich wiadomościami zajmuje się asystent AI, że wiadomości te są utrwalane i przechowywane oraz z kim należy się w tej sprawie kontaktować.
  • Nie polecą nam Państwo przetwarzania danych w sposób, który stanowiłby po naszej stronie naruszenie mających zastosowanie przepisów o ochronie danych.
  • Nie będą Państwo celowo kierować przez platformę danych szczególnych kategorii bez uprzedniego poinformowania nas i ustalenia, jakie dodatkowe środki mają zastosowanie.

Do czego zobowiązujemy się jako podmiot przetwarzający

  • Przetwarzać dane Klientów Końcowych wyłącznie na Państwa udokumentowane polecenie, w tym w zakresie przekazywania danych, chyba że prawo nakaże inaczej — w którym to przypadku poinformujemy Państwa, o ile nie będzie to zabronione.
  • Zapewnić, aby nasz personel był zobowiązany do zachowania poufności.
  • Stosować odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO) — opisane w Polityce prywatności.
  • Korzystać z dalszych podmiotów przetwarzających wyłącznie na podstawie pisemnych warunków nie mniej chroniących niż niniejsze oraz zawiadamiać Państwa z 30-dniowym wyprzedzeniem przed dodaniem lub zmianą takiego podmiotu, aby Państwo mogli zgłosić sprzeciw z uzasadnionych przyczyn dotyczących ochrony danych.
  • Pomagać Państwu, w zakresie, w jakim możemy to rozsądnie zrobić, w realizacji żądań osób, których dane dotyczą, w zgłaszaniu naruszeń, w ocenach skutków dla ochrony danych (DPIA) i w uprzednich konsultacjach.
  • Usuwać dane Klientów Końcowych na Państwa polecenie, a także usunąć je lub zwrócić po zakończeniu umowy, z wyjątkiem przypadków, w których musimy je zachować na podstawie przepisów prawa.
  • Udostępniać informacje, których Państwo rozsądnie potrzebują, aby wykazać naszą zgodność z przepisami, oraz poddawać się audytom po rozsądnym uprzedzeniu, nie częściej niż raz w roku, chyba że organ nadzorczy lub naruszenie wymagają inaczej.

Niniejsze postanowienia stanowią naszą umowę powierzenia przetwarzania danych i są częścią niniejszej umowy. Jeżeli Państwa organizacja wymaga odrębnie podpisanej umowy powierzenia, wystarczy się o nią zwrócić — udostępnimy ją; w razie sprzeczności z niniejszą sekcją rozstrzygające znaczenie ma dokument podpisany.

10. Utrwalanie i przechowywanie rozmów

Rozmowy z Państwa Asystentem są utrwalane i przechowywane. Nie jest to skutek uboczny — tak działa ta usługa. Asystent potrzebuje dotychczasowego przebiegu rozmowy, aby odpowiadać spójnie, Państwo potrzebują jej w skrzynce, aby móc przejąć rozmowę, a historii potrzebują Państwo, aby wiedzieć, co i komu zostało powiedziane.

Przechowywane rozmowy obejmują wiadomości w obu kierunkach, wszelkie załączniki i wiadomości głosowe, identyfikator kanału oraz wszystko, co dana osoba sama podała. Są one widoczne dla użytkowników, którym Państwo przyznali dostęp, oraz dla ograniczonej liczby naszych pracowników, jeżeli jest to konieczne do wsparcia lub wyjaśnienia sprawy.

Państwo muszą poinformować o tym swoich Klientów Końcowych. Widżet na stronie internetowej wyświetla w tym celu stosowną informację i odsyła do Państwa polityki prywatności; Państwo muszą utrzymywać tę informację i zapewnić, aby wskazywana polityka była Państwa polityką i była prawidłowa. Na kanałach komunikacyjnych informację muszą przekazać Państwo. Usunięcie, ukrycie lub zaprzeczenie takim informacjom stanowi naruszenie niniejszego Regulaminu.

11. Asystent nie może udawać człowieka

Art. 50 unijnego aktu w sprawie sztucznej inteligencji (AI Act) wymaga, aby osoby wchodzące w interakcję z systemem AI były o tym informowane. Przepis ten obowiązuje od 2 sierpnia 2026 r., a przewidziane kary są wysokie.

Dlatego nie wolno Państwu konfigurować, instruować ani nazywać Asystenta w taki sposób, aby zaprzeczał, że jest AI, twierdził, że jest określoną rzeczywistą osobą, albo był w inny sposób przedstawiany tak, aby Klient Końcowy uwierzył, że rozmawia z człowiekiem. Nadanie Asystentowi przyjaznego imienia jest dopuszczalne; odpowiedzenie osobie, która pyta „czy jest Pan prawdziwą osobą?", że tak — nie jest.

Możemy egzekwować to w produkcie i możemy zawiesić Asystenta, który to narusza. To jedno z niewielu miejsc, w których podejmiemy działanie, nie czekając na Państwa.

12. To, od czego zależymy i czego nie kontrolujemy

Usługa zależy od podmiotów trzecich: platform komunikacyjnych (WhatsApp, Telegram, Instagram, Facebook), systemów rezerwacji i kalendarzy (Cal.com, Google), obsługi płatności (Stripe), dostawców modeli AI oraz dostawców infrastruktury.

Ich awarie, limity zapytań, zmiany zasad, ograniczenia kont i decyzje cenowe pozostają poza naszą kontrolą i nie stanowią naruszenia niniejszego Regulaminu przez nas. Jeżeli platforma ograniczy lub usunie Państwa konto w swojej własnej sieci — co może zrobić z własnych powodów — możemy pomóc Państwu zrozumieć, co się stało, ale nie możemy tego odwrócić.

Korzystanie przez Państwa z tych usług podlega również ich własnym regulaminom, a za ich przestrzeganie odpowiadają Państwo.

13. Opłaty, plany i pomiar wykorzystania

Opłaty, limity planów i okresy rozliczeniowe są takie, jak wskazane w momencie wykupienia subskrypcji oraz w Państwa koncie. O ile nie wskazano inaczej, opłaty nie obejmują podatku VAT ani innych podatków, które są doliczane, jeżeli mają zastosowanie.

Wykorzystanie mierzone jest w jednostkach określonych w Państwa planie. Wartości wyświetlane w panelu są szacunkowe i mają charakter orientacyjny; miarodajna jest faktura.

Podwyższenie planu, obniżenie planu i rezygnacja

  • Podwyższenie planu wchodzi w życie natychmiast i zostaje uwzględnione na najbliższej fakturze.
  • Obniżenie planu wchodzi w życie w sposób wskazany w momencie jego dokonywania. Obniżenie planu może zmniejszyć liczbę dostępnych stanowisk użytkowników, kanałów lub rozmów, co może odebrać dostęp współpracownikom — przed potwierdzeniem zmiany należy sprawdzić, jakie wywoła skutki.
  • Rezygnacja jest możliwa w każdej chwili. Rezygnacja wstrzymuje przyszłe odnowienia; nie powoduje zwrotu opłaty za bieżący okres, chyba że wskażemy inaczej albo wymaga tego prawo.
  • Możemy zmieniać ceny z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem przed kolejnym odnowieniem. Jeżeli Państwo nie przyjmują zmiany, należy zrezygnować przed jej wejściem w życie.

W razie nieudanej płatności możemy zawiesić usługę po zawiadomieniu Państwa i wyznaczeniu rozsądnego terminu na naprawienie sytuacji. Zawieszenie nie powoduje usunięcia Państwa danych — zob. sekcję 18.

14. Zasady dopuszczalnego korzystania

Nie wolno korzystać z usługi w celu:

  • Przesyłania treści bezprawnych, wprowadzających w błąd, nękających, zniesławiających lub obraźliwych, ani treści naruszających czyjekolwiek prawa.
  • Przesyłania niezamówionych wiadomości masowych ani pisania do osób, które nie udzieliły zgody wymaganej przez kanał lub przez prawo.
  • Podawania się za jakąkolwiek osobę lub organizację albo nieprawdziwego przedstawiania swojego powiązania z nią.
  • Doprowadzania Asystenta do działania poza firmą, do której jest ograniczony, ani wydobywania jego instrukcji lub danych innych klientów.
  • Sondowania, skanowania, przeciążania platformy lub zakłócania jej działania, ani obchodzenia pomiaru wykorzystania, limitów zapytań lub mechanizmów kontroli dostępu.
  • Odsprzedaży usługi lub udostępniania jej osobom trzecim jako własnej bez pisemnej umowy z nami.
  • Przetwarzania danych, do których przetwarzania Państwo nie mają prawa.

Możemy zawiesić usługę lub rozwiązać umowę w razie naruszenia niniejszej sekcji, a w przypadku naruszeń poważnych lub powtarzających się zrobimy to bez uprzedzenia.

15. Własność intelektualna

Platforma należy do nas — oprogramowanie, interfejs, architektura agenta, projekt instrukcji (promptów), szablony i wszystko, co budujemy, aby to działało. Niniejszy Regulamin nie przenosi na Państwa żadnego z tych elementów. Państwo otrzymują niewyłączne, nieprzenoszalne prawo do korzystania z usługi w okresie obowiązywania niniejszej umowy.

Państwa Treści należą do Państwa. Państwo udzielają nam licencji, której potrzebujemy, aby je hostować, przetwarzać, przesyłać i wyświetlać w celu świadczenia Państwu usługi, a także aby przekazywać je dalszym podmiotom przetwarzającym wskazanym w Polityce prywatności w tym samym celu. Licencja ta istnieje wyłącznie w celu świadczenia usługi i wygasa wraz z usunięciem treści.

Nie wykorzystujemy Państwa Treści do trenowania modeli AI, a z dostawcami modeli zawieramy umowy na warunkach, które wyłączają je z ich trenowania.

Jeżeli Państwo przekażą nam opinie lub sugestie, możemy z nich korzystać bez żadnych zobowiązań wobec Państwa. Nie prosimy o Państwa pomysły; odmawiamy jedynie tworzenia sporu, jeżeli Państwo zgłoszą je z własnej inicjatywy.

16. Poufność

Każda ze stron może poznać informacje poufne drugiej strony. Każda zobowiązuje się wykorzystywać je wyłącznie w celach niniejszej umowy, chronić je z co najmniej rozsądną starannością i nie ujawniać ich poza osobami, które ich potrzebują i są zobowiązane do zachowania poufności.

Nie dotyczy to informacji, które są publiczne nie z winy odbiorcy, były już znane, zostały opracowane niezależnie albo muszą zostać ujawnione na podstawie przepisów prawa — w którym to przypadku odbiorca zawiadomi o tym drugą stronę, jeżeli zgodnie z prawem może to zrobić.

17. Gwarancje i zastrzeżenia

Zapewniamy, że będziemy świadczyć usługę z należytą starannością i wymaganymi umiejętnościami oraz zgodnie z niniejszym Regulaminem.

Poza tym, w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo, usługa świadczona jest „w stanie, w jakim się znajduje" (as is). Nie zapewniamy, że będzie działać nieprzerwanie lub bezbłędnie, że Wyniki Asystenta będą prawidłowe lub kompletne ani że przyniosą Państwa firmie jakikolwiek określony rezultat. Wszelkie gwarancje dorozumiane są wyłączone w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

Żadne postanowienie niniejszej sekcji nie ogranicza praw przysługujących Państwu na podstawie przepisów bezwzględnie obowiązujących, których nie można wyłączyć.

18. Ograniczenia odpowiedzialności

Prosimy przeczytać tę sekcję. To ona rozstrzyga, co się stanie, gdy coś naprawdę pójdzie nie tak.

Z zastrzeżeniem wyłączeń wskazanych poniżej, nasza całkowita łączna odpowiedzialność wynikająca z niniejszej umowy lub z nią związana, w każdym okresie dwunastu miesięcy, ograniczona jest do wysokości opłat zapłaconych nam w okresie dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.

Żadna ze stron nie odpowiada za szkody pośrednie lub następcze, utratę zysku, utratę przychodu, utratę oczekiwanych oszczędności, utratę przedsiębiorstwa lub renomy ani za utratę lub uszkodzenie danych, niezależnie od sposobu ich powstania.

Czego nigdy nie ograniczamy

Żadne postanowienie niniejszej umowy nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności za:

  • śmierć lub szkodę na osobie spowodowaną niedbalstwem;
  • oszustwo lub umyślne wprowadzenie w błąd;
  • rażące niedbalstwo lub umyślne naruszenie obowiązków;
  • cokolwiek innego, czego zgodnie z prawem hiszpańskim lub właściwym prawem Unii Europejskiej nie można ograniczyć ani wyłączyć.
Wyłączenia te znajdują się tutaj, ponieważ ograniczenie, które miałoby obejmować wszystko, byłoby nieważne — a przy niektórych wykładniach pociągnęłoby za sobą nieważność pozostałej części klauzuli. Ograniczenie z tymi wyłączeniami jest mocniejsze niż ograniczenie bez nich.

19. Zabezpieczenie i zwolnienie z odpowiedzialności

Państwo zwolnią nas z odpowiedzialności i zabezpieczą przed roszczeniami, stratami i rozsądnymi kosztami wynikającymi z: Państwa Treści; korzystania przez Państwa z usługi z naruszeniem niniejszego Regulaminu lub mających zastosowanie przepisów prawa; niewykonania przez Państwa obowiązku przekazania Klientom Końcowym informacji wymaganych na podstawie sekcji 10; a także z roszczeń Klientów Końcowych wynikających z instrukcji, jakie Państwo wydali Asystentowi, lub z prawidłowości informacji, jakie mu Państwo przekazali.

Niezwłocznie poinformujemy Państwa o każdym takim roszczeniu, pozostawimy Państwu prowadzenie obrony, jeżeli Państwo potwierdzą, że zwolnią nas z odpowiedzialności, oraz będziemy rozsądnie współdziałać na Państwa koszt. Nie wolno Państwu zawrzeć ugody w sposób, który przyznaje naszą winę lub nakłada na nas zobowiązanie, bez naszej zgody.

20. Czas trwania, zawieszenie i rozwiązanie

Niniejsza umowa obowiązuje do czasu, gdy jedna ze stron ją zakończy. Państwo mogą zrezygnować w każdej chwili. Każda ze stron może rozwiązać umowę w razie istotnego naruszenia, które nie zostanie usunięte w terminie 30 dni od pisemnego wezwania, albo ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli druga strona stanie się niewypłacalna.

Możemy zawiesić usługę, jeżeli jest to konieczne dla ochrony platformy, innych klientów lub Klientów Końcowych — w tym w razie naruszenia sekcji 11 lub sekcji 14. Wskażemy powód i przywrócimy dostęp, gdy przyczyna zostanie usunięta.

Co dzieje się z Państwa danymi

  • Państwa Asystent przestaje odpowiadać w momencie zakończenia umowy.
  • Od rozwiązania umowy Państwo mają 30 dni na wyeksportowanie swoich danych. Wystarczy się do nas zwrócić — pomożemy.
  • Po tym terminie usuwamy je lub nieodwracalnie anonimizujemy w ciągu kolejnych 60 dni, z wyjątkiem dokumentacji, którą musimy przechowywać na podstawie przepisów prawa — przede wszystkim faktur i dokumentacji księgowej.
  • Państwo mogą polecić nam usunięcie danych Klientów Końcowych wcześniej i wówczas to zrobimy.

Sekcje, które ze swojej natury powinny obowiązywać po rozwiązaniu umowy, obowiązują nadal: poufność, własność intelektualna, odpowiedzialność, zabezpieczenie oraz prawo właściwe.

21. Postanowienia ogólne

  • Siła wyższa. Żadna ze stron nie odpowiada za niewykonanie zobowiązania spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą.
  • Przeniesienie umowy. Państwo nie mogą przenieść niniejszej umowy bez naszej zgody, której nie odmówimy bez uzasadnionej przyczyny. My możemy przenieść ją na podmiot z naszej grupy albo w związku z połączeniem lub sprzedażą przedsiębiorstwa.
  • Podwykonawstwo. Możemy korzystać z dalszych podmiotów przetwarzających w sposób opisany w sekcji 9.
  • Całość porozumienia. Niniejszy Regulamin, Polityka prywatności oraz Polityka plików cookie stanowią całość porozumienia między nami w tym zakresie i zastępują wszystko, co zostało powiedziane wcześniej. Żadna ze stron nie polega na oświadczeniu, które nie zostało tu zawarte — z tym że nic nie wyłącza odpowiedzialności za umyślne wprowadzenie w błąd.
  • Klauzula salwatoryjna. Jeżeli dane postanowienie okaże się bezskuteczne, pozostałe pozostają w mocy, a to postanowienie podlega zawężającej wykładni w minimalnym niezbędnym zakresie.
  • Brak zrzeczenia się. Jednorazowe niewykonanie uprawnienia nie oznacza zrzeczenia się go.
  • Zawiadomienia. Do nas: hello@opusdone.com, a pocztą na adres Carrer de Pujós, 5, 08904 Barcelona, Hiszpania. Do Państwa: adres e-mail wskazany w koncie — prosimy go aktualizować.

22. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu hiszpańskiemu. Wyłącznie właściwe do rozpoznania wszelkich sporów wynikających z niego lub z nim związanych są sądy miasta Barcelona.

Jeżeli Państwa siedziba znajduje się w Stanach Zjednoczonych, ten wybór prawa i sądu nadal obowiązuje w relacji między nami jako przedsiębiorcami. Nie wyłącza on bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów ani przepisów stanowych, które mają do Państwa zastosowanie niezależnie od umowy, a żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ma na celu zrzeczenia się prawa, którego zgodnie z prawem nie można się zrzec.

Przed wszczęciem postępowania prosimy przedstawić nam sprawę na piśmie. Większość sporów wynika z nieporozumienia co do tego, co zrobił produkt, a te szybciej rozwiązuje się, wspólnie przeglądając rozmowę.

23. Zmiany niniejszego Regulaminu

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. Numer wersji i data wejścia w życie podane na początku tej strony zmieniają się wraz z nim, a historia wersji na końcu wskazuje, co się zmieniło.

O istotnych zmianach poinformujemy właścicieli kont pocztą elektroniczną co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Dalsze korzystanie z usługi po tym terminie oznacza ich przyjęcie; w przeciwnym razie należy zrezygnować przed datą wejścia w życie.

24. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu: hello@opusdone.com. Softpact, Carrer de Pujós, 5, 08904 Barcelona, Hiszpania.

Historia wersji

  • 2.1 — 2 September 2026. Wskazano stronę umowy oraz jej adres do korespondencji, w miejsce niedokończonych danych zastępczych.
  • 2.0 — 1 October 2026. Całkowicie nowa redakcja dla odbiorcy biznesowego. Dodano postanowienia o testach i odpowiedzialności za uruchomienie, warunki dotyczące wyników generowanych przez AI, postanowienia o ochronie danych i powierzeniu przetwarzania, obowiązki w zakresie utrwalania rozmów i informowania o nich, obowiązki z art. 50 unijnego aktu w sprawie sztucznej inteligencji, postanowienia o zależnościach od podmiotów trzecich, uporządkowane zasady opłat i obniżania planu, zabezpieczenie (indemnity) oraz klauzulę odpowiedzialności z wyłączeniami wymaganymi przez przepisy bezwzględnie obowiązujące.
  • 1.0 — 18 July 2026. Pierwotny wzorzec.